Seite wird geladen
Fertige GeschichteFest- und Feiertage
Mondkuchen unter dem Vollmond
Eine Familie kommt zusammen, Mondkuchen werden geteilt, Laternen leuchten am Fluss, und ein Wunsch reist zu allen in der Ferne.
Wählen Sie ein Paket. Die Kosten sehen Sie vor der Erstellung.
Die Geschichte
Es ist die Nacht des Mondfestes, des Erntefestes zum Vollmond, das viele Familien feiern, und die ganze Familie kommt nach Hause. Tanten, Onkel, Cousins und Cousinen drängen sich im Innenhof, und das Kind hilft Oma, runde Mondkuchen mit süßer Lotuspaste zu füllen und in jeden eine Blume zu prägen. Als der Mond groß und golden aufgeht, schneidet Oma einen Mondkuchen in kleine Stücke, damit alle etwas bekommen, und erzählt die alte Geschichte: Vor langer Zeit schwebte eine gütige Frau namens Chang'e hinauf zum Mond, und dort lebt sie noch immer, zusammen mit einem kleinen Jadehasen. Siehst du den Hasen? Dann tragen alle Papierlaternen den Weg am Fluss entlang: einen Hasen, einen Fisch, einen Stern. Zu Hause denkt das Kind an einen Cousin, der weit weg wohnt, und flüstert dem Mond einen Wunsch zu. Weit weg, unter demselben Mond, schaut der Cousin auch hinauf.
Schon für Sie entschieden
- Was sie vermittelt
- Derselbe Mond scheint auf alle, die wir lieben
- Wo sie spielt
- ein Familieninnenhof und ein laternenheller Weg am Fluss unter dem Erntemond
- Wer mitkommt
- eine Oma voller Geschichten
- Das Erinnerungsstück
- eine Papierlaterne in Hasenform
- Das Buch
- 12 illustrierte Seiten, für Kinder ab 6 Jahren
Was Sie beitragen
Foto und Namen Ihres Kindes. Alles andere ist fertig, und Sie können alles ändern, bevor die Bilder gemalt werden.
Was es kostet
So wie sie ist, kostet diese illustrierte Geschichte mit 12 Seiten 81 Münzen. Sie sehen den Preis in Münzen, bevor etwas erstellt wird.
Video, Erzählstimme und gedruckte Exemplare kosten mehr Münzen.
Geschrieben in 13 Sprachen
Wählen Sie die Sprache, in der das Buch Ihres Kindes geschrieben und vorgelesen wird. Jeder Titel ist der dieser Ausgabe.
- EnglischMooncakes Under the Full Moon
- SpanischPasteles de luna bajo la luna llena
- FranzösischDes gâteaux de lune sous la pleine lune
- DeutschMondkuchen unter dem Vollmond
- ItalienischTorte della luna sotto la luna piena
- PortugiesischBolos da lua debaixo da lua cheia
- Arabischكعك القمر تحت البدر
- Hebräischעוגות ירח מתחת לירח המלא
- Hindiपूरे चाँद के नीचे मूनकेक
- Chinesisch圆月下的月饼
- Japanischまんまるお月さまと月餅
- Koreanisch보름달 아래 월병
- RussischЛунные пряники под полной луной
Fragen, die Familien stellen
Sieht mein Kind auf den Bildern aus wie es selbst?
Ja. Sie legen Ihr Kind einmal als Hauptfigur an, und dasselbe Gesicht erscheint auf jedem Bild des Buches, von der ersten bis zur letzten Seite.
Was, wenn mir eine Seite nicht gefällt?
Sie können den Text jeder Seite ändern oder für diese Seite ein neues Bild anfordern, bevor Sie das Buch teilen oder drucken.
In welchen Sprachen kann eine Geschichte geschrieben werden?
Sie können eine Geschichte auf English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 und Русский schreiben. Die Sprache der Geschichte wählen Sie beim Erstellen, und sie muss nicht die Sprache sein, in der Sie zeStory nutzen.
Kann ich ein gedrucktes Buch bestellen?
Ja. Wenn die Geschichte fertig ist, können Sie in zeStory ein gedrucktes Exemplar bestellen und liefern lassen, oder ein druckfertiges PDF herunterladen und selbst drucken.
Was kostet eine Geschichte?
Eine illustrierte Geschichte mit 12 Seiten kostet üblicherweise 81 Münzen. Erzählstimme, Film und Druck werden separat berechnet.
Weitere fertige Geschichten
Weihnachten bei uns
Lichter, eine lange Nacht des Wartens und ein Morgen, der jede Minute wert ist.
Der Stern der Heiligen Nacht
Ein kleiner gefallener Stern, ein junges Rentier und eine zauberhafte Nacht, die den Heimweg erhellt.
Das Mondneujahr
Rote Umschläge, ein Löwentanz und ein Wunsch für das kommende Jahr.