Das Buch
Ein Hardcover zum Halten oder ein druckfertiges PDF, aus denselben Seiten.
Seite wird geladen
Geschichten für zweisprachige Familien
Geschichten in der Sprache von zu Hause
Schreiben Sie ein Buch in der Sprache Ihrer Familie, mit Ihrem Kind als Hauptfigur, und hören Sie es in dieser Sprache vorgelesen. Die App selbst kann in einer anderen Sprache bleiben.
Wählen Sie ein Paket. Die Kosten sehen Sie vor der Erstellung.
Was Sie bekommen
Sie wählen die Sprache der Geschichte
Wählen Sie beim Erstellen die Sprache, in der die Geschichte geschrieben wird, unabhängig von der Sprache, in der Sie zeStory nutzen.
In dieser Sprache vorgelesen
Die Erzählstimme liest die Geschichte in der Sprache, in der sie geschrieben ist, und Sie können auch Ihre eigene Stimme aufnehmen.
Die Worte und Orte Ihrer Familie
Beschreiben Sie den Ort eines Großelternteils, ein Lieblingsgericht oder ein Lied von zu Hause, und die Geschichte wird darum herum gebaut.
Arabisch und Hebräisch, von rechts nach links
Die zeStory-App gibt es in 12 Sprachen, Arabisch und Hebräisch von rechts nach links gesetzt.
Mit einer fertigen Geschichte beginnen
Bei jeder stehen Idee, Schauplatz und Stil schon fest: Fügen Sie Foto und Namen Ihres Kindes hinzu und ändern Sie, was Sie möchten.
Eine Geschichte in der Sprache Ihrer Familie beginnen
Wählen Sie die Sprache, in der die Geschichte geschrieben und vorgelesen wird. Die App kann in der Sprache bleiben, die Sie im Alltag nutzen.
Das Buch einer Familie, gemacht mit zeStory
Saddin's Cosmic Adventure
Aus den Fotos der Familie und einer Idee für ein Weltraumabenteuer: ein Buch zum Halten, eine Geschichte zum Lesen, ein Film zum Anschauen und Seiten zum Ausmalen.
Fragen, die Familien stellen
In welchen Sprachen kann eine Geschichte geschrieben werden?
Sie können eine Geschichte auf English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 und Русский schreiben. Die Sprache der Geschichte wählen Sie beim Erstellen, und sie muss nicht die Sprache sein, in der Sie zeStory nutzen.
Kann ein Buch zwei Sprachen nebeneinander haben?
Jede Geschichte ist in einer Sprache geschrieben. Sie können in jeder Sprache, die Ihre Familie spricht, eine Geschichte erstellen, mit derselben Hauptfigur in beiden.
Kann die Geschichte vorgelesen werden?
Ja. Eine Erzählstimme kann die Geschichte in der Sprache vorlesen, in der sie geschrieben ist, und Sie können stattdessen auch Ihre eigene Stimme für jede Seite aufnehmen.
Was kostet eine Geschichte?
Eine illustrierte Geschichte mit 12 Seiten kostet üblicherweise 81 Münzen. Erzählstimme, Film und Druck werden separat berechnet.