Das Buch
Ein Hardcover zum Halten oder ein druckfertiges PDF, aus denselben Seiten.
Seite wird geladen
Bücher auf Arabisch
Personalisierte Kinderbücher auf Arabisch
Ihr Kind ist die Hauptfigur eines Bilderbuchs, das auf Arabisch geschrieben und vorgelesen wird. Die App selbst kann in der Sprache bleiben, die Sie am besten lesen.
Wählen Sie ein Paket. Die Kosten sehen Sie vor der Erstellung.
Die erste Seite einer Geschichte auf Arabisch
سليم والقرد الذي يعرف طريق النهر
في غابة الأمازون، حيث الأشجار أعلى من المنارات، ضحك قرد صغير من فوق غصن ورمى لسليم ثمرة ناضجة. قال القرد: «أنا أعرف طريق النهر، لكنّ الطريق يحب من يمشي فيه بشجاعة». فمشى سليم، وتبعته الغابة كلها.
Eine Sprache oder zwei
Ein Buch auf Arabisch
Jede Seite ist auf Arabisch geschrieben, und die Erzählstimme liest sie auf Arabisch vor. Die Sprache der Geschichte wählen Sie beim Erstellen.
Für zweisprachige Familien
Jedes Buch ist in einer Sprache geschrieben. Eine Familie, die Arabisch und eine weitere Sprache spricht, erstellt die Geschichte in beiden, mit derselben Hauptfigur, damit das Kind sie in beiden Sprachen hört.
Die App in Ihrer Sprache
Die Oberfläche von zeStory gibt es in 12 Sprachen, unabhängig von der Sprache der Geschichte: Sie können ein Buch auf Arabisch erstellen und die App in der Sprache nutzen, die Sie am besten kennen.
Fertige Vorlagen auf Arabisch
Jede ist bereits auf Arabisch geschrieben: Fügen Sie Foto und Namen Ihres Kindes hinzu und ändern Sie, was Sie möchten.
حكاية عيد الميلاد
Ein Jahr älter, ein Wunsch größer und ein Kuchen, der nicht nach Plan läuft.
أول يوم في المدرسة
Ein großer Morgen, eine neue Tür und dahinter ein Freund.
في بيت الجدّة والجدّ
Eine andere Küche, ältere Regeln und eine Geschichte, die noch niemand erzählt hat.
Das Buch einer Familie, gemacht mit zeStory
Saddin's Cosmic Adventure
Aus den Fotos der Familie und einer Idee für ein Weltraumabenteuer: ein Buch zum Halten, eine Geschichte zum Lesen, ein Film zum Anschauen und Seiten zum Ausmalen.
Diese Familie hat ihr Buch auf Englisch erstellt. Ihres wird auf Arabisch geschrieben und vorgelesen.
Fragen, die Familien stellen
In welchen Sprachen kann eine Geschichte geschrieben werden?
Sie können eine Geschichte auf English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 und Русский schreiben. Die Sprache der Geschichte wählen Sie beim Erstellen, und sie muss nicht die Sprache sein, in der Sie zeStory nutzen.
Kann ein Buch zwei Sprachen nebeneinander haben?
Jede Geschichte ist in einer Sprache geschrieben. Sie können in jeder Sprache, die Ihre Familie spricht, eine Geschichte erstellen, mit derselben Hauptfigur in beiden.
Kann die Geschichte vorgelesen werden?
Ja. Eine Erzählstimme kann die Geschichte in der Sprache vorlesen, in der sie geschrieben ist, und Sie können stattdessen auch Ihre eigene Stimme für jede Seite aufnehmen.
Was kostet eine Geschichte?
Eine illustrierte Geschichte mit 12 Seiten kostet üblicherweise 81 Münzen. Erzählstimme, Film und Druck werden separat berechnet.