Carregando página
História prontaFalar de assuntos difíceis
O meu corpo é meu
Toques seguros, um «Não!» bem forte e adultos que ouvem sempre.
Escolhe um pacote. Vê o custo antes de gerar.
A história
Numa noite tranquila em casa, o protagonista aninha-se no sofá com a mãe ou o pai para uma conversa importante. O seu corpo é seu, do alto da cabeça às pontas dos pés. As partes íntimas são as que o fato de banho tapa, e são só suas. Os toques seguros, como um «bate aqui» ou um abraço que quer, sabem bem; se algum toque lhe parecer estranho ou o deixar confuso, pode dizer um «Não!» bem forte, afastar-se e contar a um adulto de confiança. Ninguém lhe deve pedir para guardar um segredo sobre toques: as surpresas são para brincar, esses segredos não. Se um adulto não ouvir, continua a contar até alguém ouvir, e nunca, nunca é culpa sua. Na escola, uma professora simpática diz o mesmo, e o protagonista desenha o contorno da mão e põe um adulto de confiança em cada dedo. A história é calma e simples, nunca mostra ninguém a magoar ninguém e termina com um grande abraço de família.
Já decidido por si
- O que ensina
- O meu corpo é meu: posso dizer não, afastar-me e contar
- Onde acontece
- uma sala de estar acolhedora e uma sala de aula cheia de sol
- Quem vai junto
- um adulto carinhoso
- O objeto de recordação
- uma mão desenhada em papel com um adulto de confiança em cada dedo
- O livro
- 12 páginas ilustradas, para crianças a partir dos 4 anos
O que junta
A foto e o nome da sua criança. Tudo o resto está pronto, e pode mudar o que quiser antes de as ilustrações serem pintadas.
Quanto custa
Tal como está, esta história ilustrada de 12 páginas custa 81 moedas. Vê o preço em moedas antes de ser criado o que quer que seja.
Vídeo, narração e cópias impressas custam mais moedas.
Escrita em 13 idiomas
Escolha o idioma em que o livro da sua criança é escrito e lido em voz alta. Cada título é o dessa edição.
- inglêsMy Body Belongs to Me
- espanholMi cuerpo es mío
- francêsMon corps m'appartient
- alemãoMein Körper gehört mir
- italianoIl mio corpo è mio
- portuguêsO meu corpo é meu
- árabeجسدي مِلكي
- hebraicoהגוף שלי שייך לי
- hindiमेरा शरीर मेरा है
- chinês我的身体属于我
- japonêsわたしのからだは、わたしのもの
- coreano내 몸은 소중한 나의 것
- russoМоё тело принадлежит мне
Perguntas das famílias
A criança vai parecer-se consigo própria nas ilustrações?
Sim. Adiciona a criança como protagonista uma vez, e o mesmo rosto aparece em todas as ilustrações do livro, da primeira à última página.
E se não gostar de uma página?
Pode alterar o texto de qualquer página, ou pedir uma nova ilustração para essa página, antes de partilhar ou imprimir o livro.
Em que línguas se pode escrever uma história?
Pode escrever uma história em English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 e Русский. Escolhe a língua da história ao criá-la, e não tem de ser a mesma em que usa o zeStory.
Posso encomendar um livro impresso?
Sim. Quando a história estiver terminada, pode encomendar uma cópia impressa a partir do zeStory e recebê-la em casa, ou descarregar um PDF pronto a imprimir para imprimir por conta própria.
Quanto custa uma história?
Uma história ilustrada de 12 páginas custa normalmente 81 moedas. Narração, filme e impressão são cobrados separadamente.
Mais histórias prontas
De cabeça erguida e coração gentil
Palavras más no recreio, uma voz calma e corajosa, e amigos que ficam juntos.
Quando as minhas emoções ficam grandes
Zanga, tristeza, preocupação, entusiasmo: todas as emoções estão bem, e há maneiras suaves de ajudar uma emoção grande a ficar pequenina.
Para sempre no meu coração
Uma história terna e sincera para dizer adeus a um animal de estimação velhinho e muito amado, e guardar esse amor por perto.