O livro
Um livro de capa dura para ter, ou um PDF pronto a imprimir, com as mesmas páginas.
Carregando página
Livros em italiano
Livros infantis personalizados em italiano
A sua criança é a protagonista de um livro escrito e lido em voz alta em italiano. A aplicação pode continuar na língua que lê melhor.
Escolhe um pacote. Vê o custo antes de gerar.
A primeira página de uma história escrita em italiano
Sofia e il segreto del Regno di Corallo
Nel Regno di Corallo era sparita la perla che accendeva le lanterne. «Non è un furto», disse il delfino Nino con un sorriso, «è un indizio». Sofia prese fiato, e insieme seguirono la scia di bollicine.
Uma língua ou duas
Um livro em italiano
Cada página é escrita em italiano e o narrador lê-a em voz alta em italiano. Escolhe a língua da história quando a cria.
Para famílias bilingues
Cada livro é escrito numa só língua. Uma família que fala italiano e outra língua cria a história em cada uma, com o mesmo protagonista, para que a criança a ouça nas duas línguas.
A aplicação na sua língua
Os ecrãs do zeStory existem em 12 línguas, escolhidas à parte da língua da história: pode criar um livro em italiano usando a aplicação na língua que conhece melhor.
Modelos prontos em italiano
Cada um já está escrito em italiano: junte a foto e o nome da sua criança e mude o que quiser.
La storia del compleanno
Mais um ano, um desejo maior e um bolo que não corre como planeado.
Il primo giorno di scuola
Uma manhã grande, uma porta nova e um amigo do outro lado.
A casa dei nonni
Outra cozinha, regras mais antigas e uma história que ninguém tinha contado.
O livro de uma família, feito com o zeStory
Saddin's Cosmic Adventure
Feito a partir das fotos da família e de uma ideia de aventura espacial: um livro para ter, uma história para ler, um filme para ver e páginas para colorir.
Esta família fez o seu livro em inglês. O seu é escrito e lido em voz alta em italiano.
Perguntas das famílias
Em que línguas se pode escrever uma história?
Pode escrever uma história em English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 e Русский. Escolhe a língua da história ao criá-la, e não tem de ser a mesma em que usa o zeStory.
Um livro pode ter duas línguas lado a lado?
Cada história é escrita numa só língua. Pode criar uma história em cada língua falada na sua família, com o mesmo protagonista em ambas.
A história pode ser lida em voz alta?
Sim. Um narrador pode ler a história em voz alta na língua em que está escrita, e também pode gravar a sua própria voz a ler cada página.
Quanto custa uma história?
Uma história ilustrada de 12 páginas custa normalmente 81 moedas. Narração, filme e impressão são cobrados separadamente.