Carregando página
História prontaFestas e tradições
O desfile de fantasias que não metia medo nenhum
Um robô de cartão, uma abóbora sorridente, um fantasma com bigodes e uma rua cheia de fantasias simpáticas.
Escolhe um pacote. Vê o custo antes de gerar.
A história
É Halloween, e a criança está a construir a melhor fantasia de sempre: um robô feito com uma caixa de cartão, com caricas a fazer de botões e uma antena de papel de alumínio sempre a abanar. A criança desenha um sorriso pateta numa abóbora, um adulto esculpe-o e a abóbora brilha à porta. Ao pôr do sol, a rua inteira junta-se ao desfile de fantasias: um dinossauro pequenino, uma abelha, um feiticeiro a quem o chapéu não para de escorregar e um robô muito hirto. De repente, da sebe sai a trotar um fantasminha branco com uma cauda a abanar. Os fantasmas não têm bigodes! É o gato da família, enrolado num lençol velho do estendal, e toda a gente se ri. De mão dada com um adulto, a criança vai pedir doces pela rua iluminada e diz obrigado a cada porta. Em casa, reparte os doces: um para cada um, uma mão-cheia para o amigo a quem o saco se rompeu e um biscoito de gato para o fantasma.
Já decidido por si
- O que ensina
- Partilhar torna cada doce mais doce
- Onde acontece
- uma rua de bairro acolhedora com abóboras iluminadas na noite de Halloween
- Quem vai junto
- um gato malhado brincalhão
- O objeto de recordação
- uma fantasia de robô feita em casa com uma caixa e uma antena a abanar
- O livro
- 12 páginas ilustradas, para crianças a partir dos 4 anos
O que junta
A foto e o nome da sua criança. Tudo o resto está pronto, e pode mudar o que quiser antes de as ilustrações serem pintadas.
Quanto custa
Tal como está, esta história ilustrada de 12 páginas custa 81 moedas. Vê o preço em moedas antes de ser criado o que quer que seja.
Vídeo, narração e cópias impressas custam mais moedas.
Escrita em 13 idiomas
Escolha o idioma em que o livro da sua criança é escrito e lido em voz alta. Cada título é o dessa edição.
- inglêsThe Not-So-Spooky Costume Parade
- espanholEl desfile de disfraces que no daba miedo
- francêsLe défilé de costumes pas si effrayant
- alemãoDie Kostümparade, die gar nicht gruselig war
- italianoLa sfilata dei costumi che non faceva paura
- portuguêsO desfile de fantasias que não metia medo nenhum
- árabeموكب الأزياء الذي لم يكن مخيفًا أبدًا
- hebraicoמצעד התחפושות שבכלל לא היה מפחיד
- hindiपोशाकों की परेड, जो ज़रा भी डरावनी नहीं थी
- chinês一点也不吓人的变装游行
- japonêsちっともこわくない仮装パレード
- coreano하나도 안 무서운 변장 퍼레이드
- russoСовсем не страшный парад костюмов
Perguntas das famílias
A criança vai parecer-se consigo própria nas ilustrações?
Sim. Adiciona a criança como protagonista uma vez, e o mesmo rosto aparece em todas as ilustrações do livro, da primeira à última página.
E se não gostar de uma página?
Pode alterar o texto de qualquer página, ou pedir uma nova ilustração para essa página, antes de partilhar ou imprimir o livro.
Em que línguas se pode escrever uma história?
Pode escrever uma história em English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 e Русский. Escolhe a língua da história ao criá-la, e não tem de ser a mesma em que usa o zeStory.
Posso encomendar um livro impresso?
Sim. Quando a história estiver terminada, pode encomendar uma cópia impressa a partir do zeStory e recebê-la em casa, ou descarregar um PDF pronto a imprimir para imprimir por conta própria.
Quanto custa uma história?
Uma história ilustrada de 12 páginas custa normalmente 81 moedas. Narração, filme e impressão são cobrados separadamente.
Mais histórias prontas
O Natal lá em casa
Luzes, uma noite comprida de espera e uma manhã que vale cada minuto.
A estrela da véspera de Natal
Uma estrelinha caída, uma jovem rena e uma noite mágica para iluminar o caminho de casa.
O Ano Novo Lunar
Envelopes vermelhos, uma dança do leão e um desejo escrito para o ano que chega.