Carregando página
História prontaFestas e tradições
A estrela da véspera de Natal
Uma estrelinha caída, uma jovem rena e uma noite mágica para iluminar o caminho de casa.
Escolhe um pacote. Vê o custo antes de gerar.
A história
É véspera de Natal. A família pendura a última bola na árvore, põe uma vela na janela como todos os anos e deixa bolachas de gengibre junto à lareira. À hora de deitar, uma estrela pequenina cai no jardim coberto de neve: é ela que ilumina o caminho do trenó do Pai Natal, e a sua luz está a apagar-se. Com um casaco quentinho e o cachecol vermelho que a avó tricotou, o protagonista parte com uma jovem rena por uma floresta de pinheiros gelados ao luar, até à aldeia iluminada por lanternas. Cada gesto amável faz a estrela brilhar mais: bolachas partilhadas com cantores de Natal a tremer de frio, um cachorrinho perdido levado a casa, o cachecol vermelho oferecido a um vizinho idoso que limpa a neve sozinho. À meia-noite, na colina, o protagonista devolve a estrela ao céu enquanto tocam os guizos do trenó. Na manhã de Natal, debaixo da árvore, espera-o um cachecol vermelho novo com um bilhete: «Obrigado por iluminares o caminho.»
Já decidido por si
- O que ensina
- Cada gesto amável torna o mundo um pouco mais luminoso
- Onde acontece
- uma aldeia coberta de neve e um pinhal ao luar na véspera de Natal
- Quem vai junto
- uma jovem rena
- O objeto de recordação
- o cachecol vermelho que a avó tricotou
- O livro
- 12 páginas ilustradas, para crianças a partir dos 6 anos
O que junta
A foto e o nome da sua criança. Tudo o resto está pronto, e pode mudar o que quiser antes de as ilustrações serem pintadas.
Quanto custa
Tal como está, esta história ilustrada de 12 páginas custa 81 moedas. Vê o preço em moedas antes de ser criado o que quer que seja.
Vídeo, narração e cópias impressas custam mais moedas.
Escrita em 13 idiomas
Escolha o idioma em que o livro da sua criança é escrito e lido em voz alta. Cada título é o dessa edição.
- inglêsThe Christmas Eve Star
- espanholLa estrella de Nochebuena
- francêsL'étoile de la veille de Noël
- alemãoDer Stern der Heiligen Nacht
- italianoLa stella della Vigilia di Natale
- portuguêsA estrela da véspera de Natal
- árabeنجمة ليلة الميلاد
- hebraicoהכוכב של ערב חג המולד
- hindiक्रिसमस की पूर्व संध्या का तारा
- chinês平安夜的星星
- japonêsクリスマスイブの星
- coreano크리스마스이브의 별
- russoЗвезда сочельника
Perguntas das famílias
A criança vai parecer-se consigo própria nas ilustrações?
Sim. Adiciona a criança como protagonista uma vez, e o mesmo rosto aparece em todas as ilustrações do livro, da primeira à última página.
E se não gostar de uma página?
Pode alterar o texto de qualquer página, ou pedir uma nova ilustração para essa página, antes de partilhar ou imprimir o livro.
Em que línguas se pode escrever uma história?
Pode escrever uma história em English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 e Русский. Escolhe a língua da história ao criá-la, e não tem de ser a mesma em que usa o zeStory.
Posso encomendar um livro impresso?
Sim. Quando a história estiver terminada, pode encomendar uma cópia impressa a partir do zeStory e recebê-la em casa, ou descarregar um PDF pronto a imprimir para imprimir por conta própria.
Quanto custa uma história?
Uma história ilustrada de 12 páginas custa normalmente 81 moedas. Narração, filme e impressão são cobrados separadamente.
Mais histórias prontas
O Natal lá em casa
Luzes, uma noite comprida de espera e uma manhã que vale cada minuto.
O Ano Novo Lunar
Envelopes vermelhos, uma dança do leão e um desejo escrito para o ano que chega.
A lua do Eid
Um crescente prateado no céu, roupa nova junto à cama, ma'amoul em cada prato e um presente para partilhar.