ページを読み込み中
できあがったお話行事とお祭り
まんまるお月さまと月餅
家族がそろう夜、みんなで分ける月餅、川べりのちょうちん、そして遠くの家族へのねがいごと。
プランを選択してください。生成前にコインの料金が表示されます。
あらすじ
今夜は中秋節。たくさんの家族がおいわいする、満月と実りのおまつりです。家族みんなが帰ってきました。おじさんおばさん、いとこたちで中庭はいっぱい。子どもはおばあちゃんといっしょに、まるい月餅にあまいハスのあんをつめて、ひとつひとつに花のもようをおします。大きな金色のお月さまがのぼると、おばあちゃんは月餅を小さく切って、みんなに行きわたるように分け、むかしのお話をしてくれました。ずっとむかし、嫦娥というやさしい女の人が、ふわりふわりとお月さままでのぼっていき、今も小さな玉うさぎといっしょにそこでくらしているの。うさぎ、見えるかな？それからみんなで紙のちょうちんを持って、川べりの道を歩きます。うさぎ、おさかな、お星さま。家に帰ると、子どもは遠くにすむいとこを思い、お月さまにそっとねがいごとをささやきます。遠くの町でも、同じお月さまの下で、いとこが空を見上げていました。
あらかじめ決まっていること
- 伝えること
- 同じお月さまが、大好きなみんなをてらしている
- 舞台
- 家族の中庭と、中秋の月の下、ちょうちんにてらされた川べりの道
- いっしょにいる仲間
- お話じょうずのおばあちゃん
- 思い出の品
- うさぎの形の紙ちょうちん
- 本の仕様
- 絵入り 12 ページ、6 歳から
あなたが加えるもの
お子さんの写真と名前だけ。ほかはすべて準備済みで、絵が描かれる前ならどこでも変更できます。
料金
このままつくると、12 ページの絵入りのお話は 81 コイン です。何かをつくる前に、コインでの料金が表示されます。
動画・ナレーション・印刷版には追加のコインがかかります。
13 の言語で書かれています
お子さんの本を書き、読み聞かせる言語を選んでください。各タイトルは、その言語版の書名です。
- 英語Mooncakes Under the Full Moon
- スペイン語Pasteles de luna bajo la luna llena
- フランス語Des gâteaux de lune sous la pleine lune
- ドイツ語Mondkuchen unter dem Vollmond
- イタリア語Torte della luna sotto la luna piena
- ポルトガル語Bolos da lua debaixo da lua cheia
- アラビア語كعك القمر تحت البدر
- ヘブライ語עוגות ירח מתחת לירח המלא
- ヒンディー語पूरे चाँद के नीचे मूनकेक
- 中国語圆月下的月饼
- 日本語まんまるお月さまと月餅
- 韓国語보름달 아래 월병
- ロシア語Лунные пряники под полной луной
ご家族からよくある質問
絵の中の子どもは本人らしく描かれますか？
はい。お子さんを主人公として一度登録すれば、最初のページから最後のページまで、本のすべての絵に同じ顔で登場します。
気に入らないページがあったら？
共有や印刷の前に、どのページの文章も書き換えられますし、そのページの絵を描き直してもらうこともできます。
どのことばでお話を書けますか？
次のことばでお話を書けます：English（英語）、Español（スペイン語）、Français（フランス語）、Deutsch（ドイツ語）、Italiano（イタリア語）、Português（ポルトガル語）、العربية、עברית、हिन्दी、中文、日本語、한국어、Русский。お話のことばはつくるときに選び、zeStoryを使うときのことばと同じでなくてかまいません。
印刷した本を注文できますか？
はい。お話が完成したら、zeStoryの中から印刷本を注文して届けてもらうことも、印刷用のPDFをダウンロードしてご自身で印刷することもできます。
お話の料金はいくらですか？
12 ページのイラスト付き物語は通常 81 コインです。ナレーション、動画、印刷は別料金です。
