Caricamento della pagina in corso...
Storia già prontaParlare di cose difficili
A testa alta, con il cuore gentile
Parole cattive in cortile, una voce calma e coraggiosa, e amici che restano uniti.
Scegli un pacchetto. Vedi il costo prima della generazione.
La storia
A scuola, un bambino più grande continua a dare brutti soprannomi al protagonista e a passargli davanti allo scivolo. Il protagonista diventa silenzioso, finché un adulto a casa se ne accorge, lo ascolta e lo aiuta a esercitarsi: respirare piano, stare dritto, alzare lo sguardo e dire con voce ferma e tranquilla: «Basta. Non mi piace». Poi raggiungere un amico e dirlo alla maestra, perché avvisare un adulto è coraggioso, non è fare la spia. Il giorno dopo il protagonista ci prova, la maestra lo aiuta e le parole cattive perdono forza: non erano mai vere. Quando una nuova compagna viene lasciata da parte, il protagonista e i suoi amici si mettono accanto a lei e la invitano a giocare. In questa storia nessuno viene preso in giro o ferito; anche il bambino che era stato cattivo viene aiutato a fare meglio, e il cortile torna a essere un posto sicuro. Alla fine gli amici fanno insieme dei braccialetti, uno per ciascuno.
Già deciso per te
- Cosa insegna
- Stare dritti, parlare chiaro e dirlo a un adulto di fiducia
- Dove si svolge
- un cortile di scuola pieno di vita e un'aula luminosa e accogliente
- Chi lo accompagna
- una maestra premurosa
- L'oggetto ricordo
- braccialetti dell'amicizia fatti insieme dagli amici
- Il libro
- 12 pagine illustrate, per bambini da 6 anni in su
Cosa aggiungi tu
La foto e il nome di tuo figlio. Tutto il resto è pronto, e puoi cambiare qualsiasi cosa prima che le illustrazioni vengano dipinte.
Quanto costa
Così com'è, questa storia illustrata di 12 pagine costa 81 monete. Vedi il prezzo in monete prima che venga creato qualcosa.
Video, narrazione e copie stampate costano più monete.
Scritta in 13 lingue
Scegli la lingua in cui il libro di tuo figlio viene scritto e letto ad alta voce. Ogni titolo è quello di quell'edizione.
- ingleseStanding Tall, Staying Kind
- spagnoloCon la cabeza alta y el corazón amable
- franceseLa tête haute, le cœur gentil
- tedescoAufrecht stehen, freundlich bleiben
- italianoA testa alta, con il cuore gentile
- portogheseDe cabeça erguida e coração gentil
- araboمرفوع الرأس، طيّب القلب
- ebraicoעומדים זקוף, נשארים טובים
- hindiसिर ऊँचा, दिल अच्छा
- cinese挺直腰板，心存善意
- giapponese胸をはって、やさしいままで
- coreano당당하게, 다정하게
- russoС высоко поднятой головой и добрым сердцем
Le domande delle famiglie
Mio figlio assomiglierà a sé stesso nelle illustrazioni?
Sì. Aggiungi tuo figlio o tua figlia come protagonista una sola volta, e lo stesso volto compare in ogni illustrazione del libro, dalla prima all'ultima pagina.
E se una pagina non mi piace?
Puoi cambiare il testo di qualsiasi pagina, o chiedere una nuova illustrazione per quella pagina, prima di condividere o stampare il libro.
In quali lingue si può scrivere una storia?
Puoi scrivere una storia in English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 e Русский. Scegli la lingua della storia quando la crei, e non deve essere per forza quella in cui usi zeStory.
Posso ordinare un libro stampato?
Sì. Quando la storia è finita puoi ordinare una copia stampata da zeStory e fartela consegnare, oppure scaricare un PDF pronto per la stampa e stamparlo tu.
Quanto costa una storia?
Una storia illustrata di 12 pagine costa in genere 81 monete. Narrazione, film e stampa si pagano separatamente.
Altre storie già pronte
Il mio corpo è mio
Contatti sicuri, un «No!» bello forte e adulti che ascoltano sempre.
Quando le mie emozioni diventano grandi
Rabbia, tristezza, preoccupazione, entusiasmo: ogni emozione va bene, e ci sono modi gentili per far tornare piccola un'emozione grande.
Per sempre nel mio cuore
Una storia dolce e sincera per salutare un vecchio animale di casa tanto amato, e tenere vicino tutto quell'amore.