पेज लोड हो रहा है
तैयार कहानीपर्व और उत्सव
पूरे चाँद के नीचे मूनकेक
फिर से मिलता परिवार, बाँटे जाने वाले मूनकेक, नदी किनारे लालटेनें, और दूर बैठे अपनों के लिए एक इच्छा।
पैकेज चुनें। बनाने से पहले सिक्कों की लागत देखें।
कहानी
आज मध्य-शरद उत्सव की रात है, पूरे चाँद और फ़सल का वह त्योहार जिसे बहुत-से परिवार मनाते हैं, और पूरा परिवार घर लौट रहा है। मौसियाँ, चाचा और चचेरे भाई-बहन आँगन में भर जाते हैं, और बच्चा दादी के साथ गोल मूनकेक में मीठा कमल-पेस्ट भरता है और हर एक पर एक फूल की छाप लगाता है। जब चाँद बड़ा और सुनहरा होकर उगता है, दादी एक मूनकेक के छोटे-छोटे टुकड़े करती हैं ताकि सबको हिस्सा मिले, और पुरानी कहानी सुनाती हैं: बहुत पहले, चांग-ए नाम की एक दयालु स्त्री तैरती हुई चाँद तक पहुँच गई थीं, और वे आज भी वहाँ एक नन्हे जेड खरगोश के साथ रहती हैं। क्या तुम्हें खरगोश दिखा? फिर सब काग़ज़ की लालटेनें लेकर नदी किनारे टहलते हैं: एक खरगोश, एक मछली, एक तारा। घर लौटकर बच्चा बहुत दूर रहने वाले अपने चचेरे भाई को याद करता है और चाँद के आगे धीरे से एक इच्छा फुसफुसाता है। बहुत दूर, उसी चाँद के नीचे, वह भाई भी ऊपर देख रहा है।
आपके लिए पहले से तय
- यह क्या सिखाती है
- एक ही चाँद हमारे सभी अपनों पर चमकता है
- यह कहाँ होती है
- परिवार का आँगन और फ़सल के चाँद तले लालटेनों से सजा नदी किनारे का रास्ता
- साथ में कौन है
- कहानियाँ सुनाने वाली दादी
- यादगार चीज़
- खरगोश के आकार की काग़ज़ की लालटेन
- किताब
- 12 सचित्र पन्ने, 6 साल और उससे बड़े बच्चों के लिए
आप क्या जोड़ते हैं
अपने बच्चे की फ़ोटो और नाम। बाकी सब तैयार है, और चित्र बनने से पहले आप इसमें कुछ भी बदल सकते हैं।
इसकी कीमत
जैसी है वैसी, 12 पन्नों की यह सचित्र कहानी 81 सिक्के की है। कुछ भी बनने से पहले आपको कीमत सिक्कों में दिखती है।
वीडियो, कथावाचन और छपी हुई प्रतियों में ज़्यादा सिक्के लगते हैं।
13 भाषाओं में लिखी हुई
वह भाषा चुनिए जिसमें आपके बच्चे की किताब लिखी और पढ़कर सुनाई जाए। हर शीर्षक उसी संस्करण का है।
- अंग्रेज़ीMooncakes Under the Full Moon
- स्पेनिशPasteles de luna bajo la luna llena
- फ़्रेंचDes gâteaux de lune sous la pleine lune
- जर्मनMondkuchen unter dem Vollmond
- इतालवीTorte della luna sotto la luna piena
- पुर्तगालीBolos da lua debaixo da lua cheia
- अरबीكعك القمر تحت البدر
- हिब्रूעוגות ירח מתחת לירח המלא
- हिन्दीपूरे चाँद के नीचे मूनकेक
- चीनी圆月下的月饼
- जापानीまんまるお月さまと月餅
- कोरियाई보름달 아래 월병
- रूसीЛунные пряники под полной луной
परिवारों के सवाल
क्या तस्वीरों में मेरा बच्चा अपने जैसा दिखेगा?
हाँ। आप अपने बच्चे को एक बार नायक के रूप में जोड़ते हैं, और वही चेहरा किताब की हर तस्वीर में पहले पन्ने से आख़िरी पन्ने तक दिखता है।
अगर कोई पन्ना पसंद न आए तो?
किताब साझा करने या छापने से पहले आप किसी भी पन्ने के शब्द बदल सकते हैं, या उस पन्ने के लिए नई तस्वीर माँग सकते हैं।
कहानी किन भाषाओं में लिखी जा सकती है?
आप कहानी इन भाषाओं में लिख सकते हैं: English (अंग्रेज़ी), Español (स्पेनिश), Français (फ़्रेंच), Deutsch (जर्मन), Italiano (इतालवी), Português (पुर्तगाली), العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어, और Русский। कहानी की भाषा आप उसे बनाते समय चुनते हैं, और ज़रूरी नहीं कि वह वही भाषा हो जिसमें आप zeStory इस्तेमाल करते हैं।
क्या मैं छपी हुई किताब मँगा सकता हूँ?
हाँ। कहानी पूरी होने पर आप zeStory के अंदर से छपी हुई प्रति मँगाकर घर पर पा सकते हैं, या छपाई के लिए तैयार PDF डाउनलोड करके ख़ुद छाप सकते हैं।
एक कहानी की कीमत कितनी है?
12 पन्नों की चित्रित कहानी की लागत आम तौर पर 81 सिक्के है। कथावाचन, फ़िल्म और छपाई का मूल्य अलग है।
और तैयार कहानियाँ
क्रिसमस की पूर्व संध्या का तारा
एक गिरा हुआ नन्हा तारा, एक छोटा रेनडियर, और घर का रास्ता रोशन करने वाली एक जादुई रात।
