Chargement de la page
Histoire toute prêteFêtes et traditions
Le défilé de costumes pas si effrayant
Un robot en carton, une citrouille rigolote, un fantôme à moustaches et une rue pleine de costumes sympathiques.
Choisissez une formule. Le coût est affiché avant la création.
L'histoire
C'est Halloween, et l'enfant fabrique le plus beau costume du monde : un robot en carton, avec des capsules en guise de boutons et une antenne en papier alu qui gigote. L'enfant dessine un grand sourire rigolo sur une citrouille, un adulte la creuse, et elle brille devant la porte. Au coucher du soleil, toute la rue rejoint le défilé de costumes : un minuscule dinosaure, une abeille, un magicien dont le chapeau glisse sans cesse et un robot tout raide. Soudain, un petit fantôme blanc à la queue frétillante sort en trottinant de la haie. Les fantômes n'ont pas de moustaches ! C'est le chat de la famille, empêtré dans un vieux drap du fil à linge, et tout le monde éclate de rire. La main dans celle d'un adulte, l'enfant fait la tournée des bonbons dans la rue éclairée et dit merci à chaque porte. À la maison, il partage les bonbons : un pour chacun, une poignée pour l'ami dont le sac s'est déchiré, et une friandise pour chat pour le fantôme.
Déjà décidé pour vous
- Ce qu'elle enseigne
- Partager rend chaque bonbon plus doux
- Où elle se passe
- une rue de quartier accueillante, avec des citrouilles illuminées, le soir d'Halloween
- Qui l'accompagne
- un chat tigré joueur
- L'objet souvenir
- un costume de robot fait maison dans un carton, avec une antenne qui gigote
- Le livre
- 12 pages illustrées, pour les enfants dès 4 ans
Ce que vous ajoutez
La photo et le prénom de votre enfant. Tout le reste est prêt, et vous pouvez tout modifier avant que les images soient peintes.
Ce que ça coûte
Telle quelle, cette histoire illustrée de 12 pages coûte 81 pièces. Vous voyez le prix en pièces avant que quoi que ce soit ne soit créé.
La vidéo, la narration et les exemplaires imprimés coûtent plus de pièces.
Écrite en 13 langues
Choisissez la langue dans laquelle le livre de votre enfant est écrit et lu à voix haute. Chaque titre est celui de cette édition.
- anglaisThe Not-So-Spooky Costume Parade
- espagnolEl desfile de disfraces que no daba miedo
- françaisLe défilé de costumes pas si effrayant
- allemandDie Kostümparade, die gar nicht gruselig war
- italienLa sfilata dei costumi che non faceva paura
- portugaisO desfile de fantasias que não metia medo nenhum
- arabeموكب الأزياء الذي لم يكن مخيفًا أبدًا
- hébreuמצעד התחפושות שבכלל לא היה מפחיד
- hindiपोशाकों की परेड, जो ज़रा भी डरावनी नहीं थी
- chinois一点也不吓人的变装游行
- japonaisちっともこわくない仮装パレード
- coréen하나도 안 무서운 변장 퍼레이드
- russeСовсем не страшный парад костюмов
Les questions des familles
Mon enfant se ressemblera-t-il sur les illustrations ?
Oui. Vous ajoutez votre enfant comme héros une seule fois, et le même visage se retrouve sur chaque illustration du livre, de la première page à la dernière.
Et si une page ne me plaît pas ?
Vous pouvez modifier le texte de n'importe quelle page, ou demander une nouvelle illustration pour cette page, avant de partager ou d'imprimer le livre.
Dans quelles langues peut-on écrire une histoire ?
Vous pouvez écrire une histoire en English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 et Русский. Vous choisissez la langue de l'histoire en la créant, et elle n'a pas besoin d'être celle dans laquelle vous utilisez zeStory.
Puis-je commander un livre imprimé ?
Oui. Une fois l'histoire terminée, vous pouvez commander un exemplaire imprimé depuis zeStory et le faire livrer, ou télécharger un PDF prêt à imprimer pour l'imprimer vous-même.
Combien coûte une histoire ?
Une histoire illustrée de 12 pages coûte généralement 81 pièces. La narration, le film et l’impression sont facturés séparément.
D'autres histoires toutes prêtes
Noël à la maison
Des lumières, une longue nuit d'attente, et un matin qui vaut chaque minute.
L'étoile de la veille de Noël
Une petite étoile tombée, un jeune renne et une nuit magique pour éclairer le chemin du retour.
Le Nouvel An lunaire
Des enveloppes rouges, une danse du lion et un vœu écrit pour l'année qui vient.