Chargement de la page
Histoire toute prêteFamille
Papi et Mamie t'aiment fort
Des biscuits à la confiture, de vieilles chansons et un cerf-volant rouge sur la colline : un amour qui te suit partout.
Choisissez une formule. Le coût est affiché avant la création.
L'histoire
Ce livre est un cadeau des grands-parents, et chaque page raconte une chose qu'ils adorent faire ensemble. Préparer des biscuits à la confiture sur la grande table, avec de la farine sur tous les nez. Admirer au jardin les tournesols plantés ensemble, qui poussent plus haut que tout le monde. Chanter les vieilles chansons sur la balancelle et lire des histoires dans le grand fauteuil, surtout celles du temps où papi ou mamie était petit, avec des genoux pleins de boue et les mêmes fous rires que l'enfant. Le meilleur, c'est leur promenade spéciale en haut de la colline venteuse, pour faire voler le vieux cerf-volant rouge de l'enfance de papi ou mamie. À l'heure de rentrer, l'enfant se demande comment l'amour peut aller si loin. Les grands-parents sourient en tenant la ficelle : l'amour, c'est comme ça, il s'étire aussi loin que tu vas et te ramène toujours. Pour finir, un gros câlin tout ensommeillé.
Déjà décidé pour vous
- Ce qu'elle enseigne
- L'amour des grands-parents s'étire partout où tu vas
- Où elle se passe
- la maison des grands-parents, avec des tournesols, une balancelle et une colline venteuse
- Qui l'accompagne
- des grands-parents aimants
- L'objet souvenir
- un vieux cerf-volant rouge à queue de rubans, celui de l'enfance de papi ou mamie
- Le livre
- 12 pages illustrées, pour les enfants dès 4 ans
Ce que vous ajoutez
La photo et le prénom de votre enfant. Tout le reste est prêt, et vous pouvez tout modifier avant que les images soient peintes.
Ce que ça coûte
Telle quelle, cette histoire illustrée de 12 pages coûte 81 pièces. Vous voyez le prix en pièces avant que quoi que ce soit ne soit créé.
La vidéo, la narration et les exemplaires imprimés coûtent plus de pièces.
Écrite en 13 langues
Choisissez la langue dans laquelle le livre de votre enfant est écrit et lu à voix haute. Chaque titre est celui de cette édition.
- anglaisGrandma and Grandpa Love You
- espagnolLos abuelos te quieren
- françaisPapi et Mamie t'aiment fort
- allemandOma und Opa haben dich lieb
- italienI nonni ti vogliono bene
- portugaisOs avós adoram-te
- arabeجدّك وجدّتك يحبّانك
- hébreuסבא וסבתא אוהבים אותך
- hindiदादा-दादी तुम्हें बहुत प्यार करते हैं
- chinois爷爷奶奶爱你
- japonaisおじいちゃん おばあちゃんは あなたがだいすき
- coréen할머니 할아버지는 너를 사랑해
- russeБабушка и дедушка тебя любят
Les questions des familles
Mon enfant se ressemblera-t-il sur les illustrations ?
Oui. Vous ajoutez votre enfant comme héros une seule fois, et le même visage se retrouve sur chaque illustration du livre, de la première page à la dernière.
Et si une page ne me plaît pas ?
Vous pouvez modifier le texte de n'importe quelle page, ou demander une nouvelle illustration pour cette page, avant de partager ou d'imprimer le livre.
Dans quelles langues peut-on écrire une histoire ?
Vous pouvez écrire une histoire en English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 et Русский. Vous choisissez la langue de l'histoire en la créant, et elle n'a pas besoin d'être celle dans laquelle vous utilisez zeStory.
Puis-je commander un livre imprimé ?
Oui. Une fois l'histoire terminée, vous pouvez commander un exemplaire imprimé depuis zeStory et le faire livrer, ou télécharger un PDF prêt à imprimer pour l'imprimer vous-même.
Combien coûte une histoire ?
Une histoire illustrée de 12 pages coûte généralement 81 pièces. La narration, le film et l’impression sont facturés séparément.
D'autres histoires toutes prêtes
La grande mission biscuits
Une mission secrète sur la pointe des pieds dans la cuisine, un chien endormi et un goûter partagé avec amour.
Attrape-moi si tu peux !
Une course-poursuite joyeuse dans le salon, de petits pas rapides, des éclats de rire et un câlin plein de chatouilles.
La grande évasion du dodo
Une hilarante mission en pyjama pour esquiver les coussins et les parents fatigués, conclue par un tendre câlin du soir.