Cargando página
Cuento listoFiestas y festividades
Los farolillos del Ramadán
Un fanous que brilla en la ventana, una mesa puesta para el atardecer y un plato de comida para los vecinos.
Elige un paquete. Consulta el coste antes de generar.
El cuento
Ha empezado el Ramadán y el niño cuelga en la ventana un fanous, un farolillo de cristales de colores. La abuela le explica para qué es este mes: desde que sale el sol hasta que se pone, los mayores no comen ni beben, para practicar la paciencia, dar las gracias por lo que tienen y acordarse de quienes tienen menos. Los niños pequeños no tienen que ayunar; él puede participar de otras maneras, con palabras amables y manos que ayudan. Toda la tarde ayuda a poner la mesa del iftar: dátiles en un cuenco, vasos de agua, sopa caliente y pan. Cuando el sol se esconde y la llamada a la oración flota sobre los tejados, la familia rompe el ayuno junta con un dátil y un sorbo de agua. Después de cenar, el niño lleva un plato de comida a los vecinos y se une al paseo de farolillos por la calle iluminada, con su fanous balanceándose como una lunita.
Ya decidido por ti
- Lo que enseña
- La paciencia, la amabilidad y el compartir hacen brillar el mes
- Dónde ocurre
- una casa y una calle iluminada con farolillos durante el mes de Ramadán
- Quién le acompaña
- una abuela paciente
- El objeto recuerdo
- un farolillo fanous de cristales de colores
- El libro
- 12 páginas ilustradas, para niños a partir de 6 años
Lo que añades tú
La foto y el nombre de tu hijo. Todo lo demás está listo, y puedes cambiar lo que quieras antes de que se pinten las ilustraciones.
Lo que cuesta
Tal como está, este cuento ilustrado de 12 páginas cuesta 81 monedas. Ves el precio en monedas antes de que se cree nada.
El vídeo, la narración y las copias impresas cuestan más monedas.
Escrito en 13 idiomas
Elige el idioma en el que se escribe y se lee en voz alta el libro de tu hijo. Cada título es el de esa edición.
- inglésLanterns of Ramadan
- españolLos farolillos del Ramadán
- francésLes lanternes du Ramadan
- alemánDie Laternen des Ramadan
- italianoLe lanterne del Ramadan
- portuguésAs lanternas do Ramadão
- árabeفوانيس رمضان
- hebreoהפנסים של הרמדאן
- hindiरमज़ान की लालटेनें
- chino斋月的灯笼
- japonésラマダンのランタン
- coreano라마단의 등불
- rusoФонарики Рамадана
Preguntas que hacen las familias
¿Mi hija o mi hijo se parecerá a sí mismo en los dibujos?
Sí. Añades a tu hija o hijo como protagonista una vez, y la misma cara aparece en cada ilustración del libro, de la primera página a la última.
¿Y si no me gusta una página?
Puedes cambiar el texto de cualquier página, o pedir una ilustración nueva para esa página, antes de compartir o imprimir el libro.
¿En qué idiomas se puede escribir un cuento?
Puedes escribir un cuento en English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 y Русский. Eliges el idioma del cuento al crearlo, y no tiene que coincidir con el idioma en que usas zeStory.
¿Puedo pedir un libro impreso?
Sí. Cuando el cuento está terminado puedes pedir una copia impresa desde zeStory y recibirla en casa, o descargar un PDF listo para imprimir por tu cuenta.
¿Cuánto cuesta un cuento?
Una historia ilustrada de 12 páginas suele costar 81 monedas. La narración, el vídeo y la impresión se cobran por separado.
Más cuentos listos
La Navidad en nuestra casa
Luces, una noche larguísima de espera y una mañana que vale cada minuto.
La estrella de Nochebuena
Una estrellita caída, un joven reno y una noche mágica para iluminar el camino a casa.
Año Nuevo Lunar
Sobres rojos, una danza del león y un deseo escrito para el año que empieza.