جارٍ تحميل الصفحة
قصة جاهزةأعياد ومهرجانات
كعك القمر تحت البدر
عائلة تجتمع من جديد، وكعك القمر يُقسَم بين الجميع، وفوانيس على ضفّة النهر، وأمنية لمن هم بعيدون.
اختر باقة. تظهر تكلفة العملات قبل الإنشاء.
القصة
إنها ليلة عيد منتصف الخريف، عيد الحصاد والبدر الذي تحتفل به عائلات كثيرة، والعائلة كلها تعود إلى البيت. تمتلئ الساحة بالعمّات والأعمام وأبناء العمومة، ويساعد الطفل جدّته في حشو كعكات القمر المستديرة بعجينة اللوتس الحلوة، وطبع زهرة على كل واحدة. وحين يطلع القمر كبيرًا ذهبيًا، تقطع الجدة كعكة إلى قطع صغيرة لينال كل واحد نصيبه، وتروي الحكاية القديمة: منذ زمن بعيد، طارت سيدة طيبة اسمها تشانغ إي حتى وصلت إلى القمر، وما زالت تعيش هناك مع أرنب صغير من اليشم. هل ترى الأرنب؟ ثم يتمشّى الجميع على ضفّة النهر حاملين فوانيس ورقية: أرنبًا، وسمكة، ونجمة. وعند العودة إلى البيت يفكّر الطفل في ابن عمّ يعيش بعيدًا، ويهمس للقمر بأمنية. وهناك بعيدًا، تحت القمر نفسه، ينظر ابن العمّ إلى السماء هو أيضًا.
قرّرناه لك مسبقًا
- ما تعلّمه
- القمر نفسه يضيء على كل من نحبّ
- أين تجري
- ساحة بيت العائلة وممشى على ضفّة النهر تضيئه الفوانيس تحت بدر الحصاد
- من يرافقه
- الجدّة راوية الحكايات
- التذكار
- فانوس ورقي على شكل أرنب
- الكتاب
- عدد الصفحات المصوّرة: 12، للأطفال من عمر 6 فما فوق
ما تضيفه أنت
صورة طفلك واسمه. كل ما عدا ذلك جاهز، ويمكنك تغيير أي شيء منه قبل رسم الصور.
كم تكلّف
كما هي، تكلّف هذه القصة المصوّرة 81 عملة، وعدد صفحاتها 12. ترى السعر بالعملات قبل إنشاء أي شيء.
الفيديو والسرد والنسخ المطبوعة تكلّف عملات إضافية.
مكتوبة بـ13 لغة
اختر اللغة التي يُكتب بها كتاب طفلك ويُقرأ بصوت عالٍ. كل عنوان هو عنوان تلك النسخة.
- الإنجليزيةMooncakes Under the Full Moon
- الإسبانيةPasteles de luna bajo la luna llena
- الفرنسيةDes gâteaux de lune sous la pleine lune
- الألمانيةMondkuchen unter dem Vollmond
- الإيطاليةTorte della luna sotto la luna piena
- البرتغاليةBolos da lua debaixo da lua cheia
- العربيةكعك القمر تحت البدر
- العبريةעוגות ירח מתחת לירח המלא
- الهنديةपूरे चाँद के नीचे मूनकेक
- الصينية圆月下的月饼
- اليابانيةまんまるお月さまと月餅
- الكورية보름달 아래 월병
- الروسيةЛунные пряники под полной луной
أسئلة تطرحها العائلات
هل سيشبه طفلي نفسه في الرسوم؟
نعم. تضيف طفلك بطلًا للقصة مرة واحدة، فيظهر الوجه نفسه في كل رسمة من الكتاب، من الصفحة الأولى إلى الأخيرة.
ماذا لو لم تعجبني صفحة؟
يمكنك تغيير كلمات أي صفحة، أو طلب رسمة جديدة لتلك الصفحة، قبل أن تشارك الكتاب أو تطبعه.
بأي لغات يمكن كتابة القصة؟
يمكنك كتابة قصة بهذه اللغات: English (الإنجليزية) وEspañol (الإسبانية) وFrançais (الفرنسية) وDeutsch (الألمانية) وItaliano (الإيطالية) وPortuguês (البرتغالية) والعربية وעברית وहिन्दी و中文 و日本語 و한국어 وРусский. تختار لغة القصة عند إنشائها، ولا يلزم أن تكون اللغة نفسها التي تستخدم بها zeStory.
هل يمكنني طلب كتاب مطبوع؟
نعم. عندما تكتمل القصة يمكنك طلب نسخة مطبوعة من داخل zeStory وتوصيلها إليك، أو تنزيل ملف PDF جاهز للطباعة لتطبعه بنفسك.
كم تكلّف القصة؟
تبلغ تكلفة القصة المصورة من 12 صفحة عادةً 81 عملة. يُسعّر السرد والفيلم والطباعة بشكل منفصل.
المزيد من القصص الجاهزة
نجمة ليلة الميلاد
نجمة صغيرة سقطت، وأيّل رنّة صغير، وليلة سحرية تنير طريق العودة إلى البيت.
