حبٌّ أكبر من المسافات

القصة

عند باب البيت، يجثو شخص كبير عزيز ليعانق الطفل عناق وداع طويلًا. عليه أن يبتعد مدّة من الزمن، فيعطي الطفل نصف قلب خشبي صغير ويحتفظ بالنصف الآخر. في البداية يبدو البيت هادئًا أكثر مما ينبغي، ويكون الشوق كبيرًا وثقيلًا. يشرح أحد الكبار في البيت أن الاشتياق إلى شخص ما علامة على الحبّ، وأنه لا بأس بأن نشعر به. فيبتكرون عادات صغيرة. كل ليلة ينظر الطفل إلى القمر، وهو يعرف أن الشخص البعيد ينظر إلى القمر نفسه تمامًا. ويتبادلان أخبار يومهما في مكالمات الفيديو: رسمة جديدة، ورقصة متمايلة، وحلزون على زجاج النافذة. وفي كل صباح توضع نجمة لامعة على التقويم، وتقترب النجوم شيئًا فشيئًا من القلب الأحمر الكبير. وأخيرًا يأتي اليوم: ينفتح الباب على مصراعيه، ويكون أكبر عناق على الإطلاق، وينطبق نصفا القلب الخشبي من جديد.

قرّرناه لك مسبقًا

ما تعلّمه

الحبّ لا يصغر حين يكون أحدهم بعيدًا

أين تجري

بيت دافئ بنافذة تطلّ على القمر، ومكان بعيد تحت القمر نفسه

من يرافقه

شخص كبير عزيز

التذكار

قلب خشبي صغير من نصفين، نصف لكلّ منهما

الكتاب

عدد الصفحات المصوّرة: 12، للأطفال من عمر 4 فما فوق

مكتوبة بـ13 لغة

اختر اللغة التي يُكتب بها كتاب طفلك ويُقرأ بصوت عالٍ. كل عنوان هو عنوان تلك النسخة.

• الإنجليزيةLove Across the Miles
• الإسبانيةCerca aunque estés lejos
• الفرنسيةLoin des yeux, près du cœur
• الألمانيةGanz weit weg und doch ganz nah
• الإيطاليةTi voglio bene anche da lontano
• البرتغاليةLonge da vista, perto do coração
• العربيةحبٌّ أكبر من المسافات
• العبريةרחוק, אבל קרוב ללב
• الهنديةदूर होकर भी पास
• الصينية再远也爱你
• اليابانيةはなれていても だいすき
• الكورية멀리 있어도 사랑해
• الروسيةДалеко, но рядом

أسئلة تطرحها العائلات

المزيد من القصص الجاهزة

• 

  مهمة البسكويت الكبرى

  مهمة مطبخ سرية للغاية على أطراف الأصابع، وكلب نائم، ومفاجأة لذيذة يتقاسمها الجميع.

  ابدأ هذه القصة
• 

  الحقني إن استطعت!

  مطاردة مرحة في غرفة الجلوس، وخطوات صغيرة سريعة، وضحكات وراء الستارة، وعناق مليء بالدغدغة.

  ابدأ هذه القصة
• 

  خطة الهروب الكبرى وقت النوم

  مغامرة طريفة لطفل ببيجامة الديناصور يتسلل بين الوسائد بعيدًا عن سريره، لتنتهي بعناق دافئ وأحلام سعيدة.

  ابدأ هذه القصة

اطّلع على كل القصص الجاهزة