טוען עמוד
סיפור מוכןחגיגות
סיפור יום ההולדת
שנה אחת יותר, משאלה אחת גדולה יותר, ועוגה שלא הולכת לפי התוכנית.
בחרו חבילה. המחיר במטבעות מוצג לפני היצירה.
הסיפור
זה יום ההולדת של הילד, והיום כולו טקסים קטנים: השלט שלא נשאר תלוי, החברים שמגיעים שניים־שניים, העוגה שנוטה קצת שמאלה. כשמדליקים את הנרות כולם עוצרים להסתכל — והילד מבין שהמשאלה ששמר כל השבוע היא בכלל לא בשבילו. אם זה יום ההולדת הראשון, מבוגר מרים את התינוק כדי שיראה את הנרות ומביע איתו את המשאלה.
כבר הוחלט בשבילכם
- מה הוא מלמד
- להיות גדול בשנה זה לשים לב לאחרים
- איפה הוא מתרחש
- בית מקושט למסיבת יום הולדת
- מי מצטרף
- החבר הכי טוב
- המזכרת
- עוגה נוטה עם נרות שלא נכבים
- הספר
- 12 עמודים מאוירים, לילדים מגיל 4
מה אתם מוסיפים
את התמונה והשם של הילד. כל השאר מוכן, ואפשר לשנות כל דבר לפני שהאיורים מצוירים.
כמה זה עולה
כמו שהוא, הסיפור המאויר הזה בן 12 עמודים עולה 81 מטבעות. אתם רואים את המחיר במטבעות לפני שנוצר משהו.
וידאו, קריינות ועותקים מודפסים עולים מטבעות נוספים.
כתוב ב־13 שפות
בחרו את השפה שבה ספר הילד נכתב ומוקרא בקול. כל כותרת היא הכותרת של אותה מהדורה.
- אנגליתThe Birthday Story
- ספרדיתEl cuento de cumpleaños
- צרפתיתL'histoire d'anniversaire
- גרמניתDie Geburtstagsgeschichte
- איטלקיתLa storia del compleanno
- פורטוגזיתA história de anos
- ערביתحكاية عيد الميلاد
- עבריתסיפור יום ההולדת
- הינדיजन्मदिन की कहानी
- סינית生日的故事
- יפניתたんじょうびのおはなし
- קוריאנית생일 이야기
- רוסיתИстория про день рождения
שאלות שמשפחות שואלות
הילד או הילדה ייראו כמו עצמם באיורים?
כן. מוסיפים את הילד או הילדה כגיבור הסיפור פעם אחת, ואותן פנים מופיעות בכל איור בספר, מהעמוד הראשון ועד האחרון.
ומה אם עמוד מסוים לא מוצא חן בעיניי?
אפשר לשנות את המילים בכל עמוד, או לבקש איור חדש לאותו עמוד, לפני ששולחים או מדפיסים את הספר.
באילו שפות אפשר לכתוב סיפור?
אפשר לכתוב סיפור בשפות האלה: English (אנגלית), Español (ספרדית), Français (צרפתית), Deutsch (גרמנית), Italiano (איטלקית), Português (פורטוגזית), العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 ו-Русский. את שפת הסיפור בוחרים כשיוצרים אותו, והיא לא חייבת להיות השפה שבה אתם משתמשים ב-zeStory.
אפשר להזמין ספר מודפס?
כן. כשהסיפור מוכן אפשר להזמין עותק מודפס מתוך zeStory ולקבל אותו במשלוח, או להוריד קובץ PDF מוכן להדפסה ולהדפיס בעצמכם.
כמה עולה סיפור?
סיפור מאויר בן 12 עמודים עולה בדרך כלל 81 מטבעות. קריינות, סרט והדפסה מתומחרים בנפרד.
