טוען עמוד
סיפור מוכןמשפחה
רחוק, אבל קרוב ללב
אותו ירח, לב משני חצאים ולוח שנה מלא כוכבים, עד החיבוק הכי גדול שיש.
בחרו חבילה. המחיר במטבעות מוצג לפני היצירה.
הסיפור
ליד דלת הבית, מבוגר אהוב כורע לחיבוק פרידה ארוך. הוא צריך להיות רחוק לזמן מה, אז הוא נותן לילד חצי מלב עץ קטן ושומר את החצי השני לעצמו. בהתחלה הבית שקט מדי, והגעגועים מרגישים גדולים וכבדים. מבוגר בבית מסביר שגעגוע הוא סימן לאהבה, ושזה בסדר להרגיש אותו. אז הם ממציאים טקסים קטנים. בכל לילה הילד מביט בירח, ויודע שהמבוגר הרחוק מסתכל בדיוק על אותו ירח. הם מספרים זה לזה על היום בשיחות וידאו: ציור חדש, ריקוד מתנדנד, חילזון על החלון. בכל בוקר נכנס כוכב נוצץ ללוח השנה, והכוכבים מתקרבים לאט ללב האדום הגדול. ולבסוף מגיע היום: הדלת נפתחת לרווחה, מגיע החיבוק הכי גדול שיש, ושני החצאים של לב העץ מתחברים שוב.
כבר הוחלט בשבילכם
- מה הוא מלמד
- אהבה לא נהיית קטנה יותר כשמישהו רחוק
- איפה הוא מתרחש
- בית חמים עם חלון אל הירח, ומקום רחוק מתחת לאותו ירח
- מי מצטרף
- מבוגר אהוב
- המזכרת
- לב עץ קטן משני חצאים, חצי לכל אחד
- הספר
- 12 עמודים מאוירים, לילדים מגיל 4
מה אתם מוסיפים
את התמונה והשם של הילד. כל השאר מוכן, ואפשר לשנות כל דבר לפני שהאיורים מצוירים.
כמה זה עולה
כמו שהוא, הסיפור המאויר הזה בן 12 עמודים עולה 81 מטבעות. אתם רואים את המחיר במטבעות לפני שנוצר משהו.
וידאו, קריינות ועותקים מודפסים עולים מטבעות נוספים.
כתוב ב־13 שפות
בחרו את השפה שבה ספר הילד נכתב ומוקרא בקול. כל כותרת היא הכותרת של אותה מהדורה.
- אנגליתLove Across the Miles
- ספרדיתCerca aunque estés lejos
- צרפתיתLoin des yeux, près du cœur
- גרמניתGanz weit weg und doch ganz nah
- איטלקיתTi voglio bene anche da lontano
- פורטוגזיתLonge da vista, perto do coração
- ערביתحبٌّ أكبر من المسافات
- עבריתרחוק, אבל קרוב ללב
- הינדיदूर होकर भी पास
- סינית再远也爱你
- יפניתはなれていても だいすき
- קוריאנית멀리 있어도 사랑해
- רוסיתДалеко, но рядом
שאלות שמשפחות שואלות
הילד או הילדה ייראו כמו עצמם באיורים?
כן. מוסיפים את הילד או הילדה כגיבור הסיפור פעם אחת, ואותן פנים מופיעות בכל איור בספר, מהעמוד הראשון ועד האחרון.
ומה אם עמוד מסוים לא מוצא חן בעיניי?
אפשר לשנות את המילים בכל עמוד, או לבקש איור חדש לאותו עמוד, לפני ששולחים או מדפיסים את הספר.
באילו שפות אפשר לכתוב סיפור?
אפשר לכתוב סיפור בשפות האלה: English (אנגלית), Español (ספרדית), Français (צרפתית), Deutsch (גרמנית), Italiano (איטלקית), Português (פורטוגזית), العربية, עברית, हिन्दी, 中文, 日本語, 한국어 ו-Русский. את שפת הסיפור בוחרים כשיוצרים אותו, והיא לא חייבת להיות השפה שבה אתם משתמשים ב-zeStory.
אפשר להזמין ספר מודפס?
כן. כשהסיפור מוכן אפשר להזמין עותק מודפס מתוך zeStory ולקבל אותו במשלוח, או להוריד קובץ PDF מוכן להדפסה ולהדפיס בעצמכם.
כמה עולה סיפור?
סיפור מאויר בן 12 עמודים עולה בדרך כלל 81 מטבעות. קריינות, סרט והדפסה מתומחרים בנפרד.
עוד סיפורים מוכנים
מבצע עוגיות סודי
משימת ריגול חשאית במטבח על קצות האצבעות, כלב מנמנם והפתעה מתוקה שחולקים יחד.
תפסי אותי אם תוכלי!
מרדף שובב בסלון, צעדים קטנטנים ומהירים, צחקוקים מאחורי הווילון וחיבוק דגדוגים ענקי.
הבריחה הגדולה לפני השינה
משימה מצחיקה של פעוט בפיג'מה המתחמק בין כריות והורים מפהקים, ומסתיים בחיבוק חם ללילה טוב.